Come fare la Traduzione dei video di YouTube in italiano

Come fare la Traduzione dei video di YouTube in italiano

Come fare la Traduzione dei video di YouTube in italiano

con dei piccoli passaggi, possiamo tradurre testi e sottotitoli

Questi strumenti ti consentiranno di generare dei sottotitoli

tradotti in italiano sia in modo automatico che manualmente.

In alternativa, ti consiglierò altre soluzioni

che puoi utilizzare per la traduzione dei video

integrando poi i sottotitoli nei video di YouTube

grazie a tool adibiti proprio a questo scopo.

Prima di illustrarti Come fare la Traduzione dei video di YouTube

da una qualsiasi lingua straniera

Devi sapere, infatti, che alcune soluzioni che ti proporrò richiedono l’utilizzo

di specifiche funzionalità di YouTube, accessibili solo con un account Google.

Come fare la Traduzione dei video di YouTube in italiano

Fonte

Come fare la Traduzione dei video di YouTube in italiano

 

Tuttavia, l’utilizzo della funzionalità di traduzione manuale tramite il contributo

della community, richiede che tu sia munito di un account.

In altre parole esistono Altre soluzioni, che richiedono l’utilizzo di apposite estensioni

che consentono di gestire i sottotitoli ai video che guardi su YouTube.

 

Questa possibilità è però percorribile solo se utilizzi specifici browser Web

come Google Chrome, che supportano l’aggiunta di componenti aggiuntivi.

In media, il tempo di visualizzazione del pubblico di un creator proviene per più di due

terzi da un’area geografica diversa dalla sua.

 

Per ampliare il tuo pubblico internazionale  rendi i tuoi video più accessibili

in altre lingue con i nostri strumenti di traduzione

La traduzione dei metadati può aumentare la copertura e la visibilità di un video.

 

In altre parole, avvia un qualsiasi video di YouTube per cui vuoi generare

i sottotitoli in italiano, fai clic sull’icona del rettangolo presente sul player multimediale

in basso a destra (a fianco dell’icona dell’ingranaggio).

 

In questo modo, attiverai i sottotitoli sul video, nella lingua originale del video.

Per effettuarne la traduzione, fai clic dell’icona dell’ingranaggio, in basso a destra

sul player, e fai clic sulle voci Sottotitoli Traduzione automatica Italiano.

AMCOMPUTERS

[Voti: 1   Media: 5/5]

Lascia un commento